~citrus talks and murmurs...~

วันนี้เกิดบ้าอะไรไม่ทราบเกิดอยากพูดถึงเรื่องนี้ขึ้นมา เรื่องนี้อ่านจบมาตั้งแต่ช่วงต้นปีได้ ซึ่งระยะการอ่านนั้นหนังสือเล่มบางๆแค่นี้ใช้เวลาอ่านตั้งหนึ่งปีแหน่ะ!!! ตกใจตัวเองเหมือนกันแต่ช่วงที่ผ่านมามันอ่านๆดองๆค่อยๆอ่านไม่จบสักที (กรณีนี้เกิดขึ้นกับเรื่องการเดินทางของคิโนะเช่นกัน เพิ่งมาอ่านจบเอาไม่กี่วันนี้ทั้งที่อ่านแช่ไว้เป็นปีแล้ว)

ทวิดารา (Double Star) นี้เป็นงานของ Robert A. Heinlein ค่ะ ส่วนคนแปลและสนพ.ก็เจ้าเดิม ดร.ยรรยง เต็งอำนวย และ สนพ.เอเอสเค (กำลังรอเมื่อไหร่จิตาวตารฉันจะมา!!!)สำหรับงานก่อนหน้าที่เอเอสเคแปลที่บ้านมีแค่จันทราปฏิวัติ(ซึ่ง........ตัวเองก็ยังไม่ได้หยิบมาอ่านสักที)ซึ่งสำหรับ Heinlein นี้งานลุงแกค่อนข้างเป็นงานไซไฟออกแนวการเมือง-สังคมสักหน่อย แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังไม่ค่อยรู้จักงานแกดีเท่าไหร่นั่นแหละ

สำหรับเรื่องทวิดาราเป็นเรื่องของนักแสดงตกอับนามลอเรนโซ สมิธกับภารกิจท้าทายอาชีพนักแสดงที่สุดในชีวิตของเขา ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในคืนเดิมๆ ที่ร้านเหล้าเดิมๆ แต่มันไม่เดิมเมื่อเขาได้พบกับงานและผู้ว่าจ้างคนหนึ่งในคืนนั้นซึ่งกว่าจะรู้ตัวอีกทีลอเรนโซก็ต้องเล่นละครไปตามบทที่ถูกกำหนดมาซะแล้ว....

และอย่างที่ว่าไป... ระยะเวลาอ่านนานนนนนนมากกกกกกก แต่....พอหลังจากกลับมาอ่านจริงๆจังๆอีกครั้ง มันติดหนึบเพราะความสนุกมันเพิ่มมากขึ้นตามลำดับ เรื่องนี้เป็นการเล่าเรื่องแบบบุรุษที่หนึ่งตลอดทั้งเรื่องค่ะ เหตุการณ์ทุกอย่างผู้อ่านจะได้รับรู้ผ่านการมองของลอเรนโซ ภารกิจของลอเรนโซนั้นตื่นเต้นและยากขึ้นเรื่อยๆ จนทำให้เรารู้สึกว่าละสายตาจากหนังสือเล่มนี้ไปไม่ได้จริง อีตอนแรกเราก็นึกว่าเรื่องจะจบลงที่ดาวอังคารแต่ที่ไหนได้ การเมืองนั้นฉ้อฉล ทำให้ชีวิตนักแสดงของเขาต้องไปต่ออีกเรื่อยๆจนกว่าจะรู้อีกทีชีวิตของลอเรนโซนักแสดงตกอับก็เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิงเสียแล้ว...

และอีกตามเคยค่ะ เล่มนี้อ่านไม่ยากเลยนะ แถมบางอีกต่างหาก ที่สำคัญงานชิ้นนี้เป็นงานรางวัลฮิวโกเรื่องแรกของปู่ไฮน์ไลน์ด้วย อยากลองอ่านไซไฟ(ซอฟท์ๆ)ก็ลองมาอ่านเรื่องนี้ดูนะคะ เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจค่ะ

ข้อมูลเบื้องต้นคลิกเลย

**************************

ส่วนตอนนี้จขบ.กำลังอ่าน 'โลกอลเวงของคุณฮาริยามะ' ค่ะ รู้สึกว่าเป็นเล่มที่ถูกใจที่สุดในช่วงนี้เลยจริงๆ เรื่องนี้พลอตแปลกประหลาดที่มีแต่คนประหลาดๆตามสไตล์งานคนเขียนคนนี้นักล่ะ อ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกอยากอ่าน BACCANO! ขึ้นมาอีกนะเนี่ย ก็ได้แต่รอๆว่าบลิสจะเอาเรื่องนี้มามั้ยหนอ...เพราะถ้ามันเลือดสาดนี้มันก็คงไม่มากไปกว่าเรื่องอื่นหรอก (แต่ก่อนอื่นจิตาวตารช่วยมาเร็วๆทีได้โปรดดดดด)

จากบลอคนี้.... ในที่สุดก็มาแล้่วข่าวคราวหนังสือที่รออีกเล่ม

สำหรับปกนี้ไปเจอมาในบอร์ดเด็กดีค่ะ เรื่อง Children of the Mind นี้ภาคภาษาไทยที่บอร์ดเอเอสเคได้ปล่อยมาให้ชาวบอร์ดเค้าดูก่อนแล้วไอ้เราก็นะ ขอเอามาโพสช่วยโปรโมทตามระเบียบ

สำหรับเล่มนี้ชื่อภาษาไทยว่า จิตาวตาร (จิต+อวตาร)

เห็นชื่อภาษาไทยแล้วรู้สึกว่า "สุดยอด" อีกแล้ว!!!! (ถ้าใครรู้เนื้อหาเล่มนี้จะรู้สึกว่าเป็นชื่อที่เหมาะมากๆ) สำหรับใครสนใจหนังสือเล่มนี้ลองคลิกดูที่ Review Books ด้านบนก่อนนะคะ ตอนนี้รีวิวครบ 3 เล่มที่ออกแล้ว ไม่งั้นก็คลิกไปที่เว็บเอเอสเคก็ได้ค่ะ

คิดว่าคอนิยายไซไฟ คงกำลังตั้งตารอสอยแน่ๆ สำหรับคนที่ยังไม่ได้จองก็รีบนะคะ เพราะถ้าพลาดคราวนี้มันก็นะ..... (อาจมีเสียใจภายหลัง)

ส่วนอีกเรื่อง..... ถ้าใครยังจำได้ว่าช่วงนึง จขบ. บ้าอ่านนิยายแฟนตาซีเรื่องหนึงมากกก หลังจากที่อมรินทร์ถล่มออกมา 3 เล่มด้วยความบ้าจึงรีบไปเสาะหาดูว่าสถานการณ์ทางตปท.เค้าไปถึงไหนแล้ว นั่นแหละเรื่องที่ว่าคือหนังสือจอมโจรยูเจนีดีสนั่นแหละ (สามเล่มประกอบด้วย จอมโจรยูเจนีดีส, ราชินีแห่งแอทโทเลีย  และราชาแห่งแอทโทเลีย)

จริงๆนี่ก็ข่าวเก่าแล้วล่ะ เพราะปกนี้เค้าปล่อยมาตั้งแต่เดือนก.ค.แล้ว(แต่ข้าพเจ้าตอนนั้นกำลังบ้าบอเรื่องอื่นๆอยู่ จึงไม่ได้ใส่ใจอะไร)

ก็เปิดไปที่นี่เลยค่ะ A Conspiracy of  Kings ภาคนี้โซฟอสขอเป็นพระเอก!!!!!(คิดว่านะ) ออก 23 เดือน 3 ปีหน้า

ไม่รู้จะจบเล่มนี้รึเปล่า ถ้าไม่จบก็เตรียมโวยป้าเมแกนต่อไป ทำไมแต่ละเล่มป้าเขียนนานแบบนี้!!!!!!!

เล่มดองๆก็ยังดองๆอ่านไม่จบ เล่มใหม่ก็ออก สุดท้ายไอ้ที่ดองก็ยังดองอยู่อย่างนั้น....ฮือออออ

วิถีล้างพันธุ์ (Xenocide)
ผู้แต่ง : Orson Scott Card
ผู้แปล : ดร. ยรรยง เต็งอำนวย

มนุษย์มักสาบานยามทำสิ่งผิดพลาดร้ายแรงเสมอว่าจะไม่มีวันทำเช่นนั้นอีก
ทว่าบ่อยครั้งมนุษย์มักหลงลืมและทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
วัฏจักรแห่งการฆ่าล้างพันธุ์จึงหมุนเวียนมาบรรจบอย่างไม่จบไม่สิ้น

ท่ามกลางความตึงเครียดและการแข่งกับเวลาว่ากองยานพิฆาตจากสภาดาราวิถีจะมาถึง เมื่อไร มนุษย์แมงและพิกกีสามเผ่าพันธุ์ต่างต้องร่วมมือกันเพื่อให้รอดพ้น จากหายนะครั้งใหญ่  กระนั้นคลื่นใต้น้ำแห่งความชิงชังก็ยังคงไหวอยู่ลึกๆ  และเฝ้ารอวันปะทุขึ้นใหม่ตลอดเวลา

เอนเดอร์ วิกกิน อดีตวีรบุรุษแห่งมวลมนุษยชาติ จะสามารถนำพาลูซิตาเนียฝ่าวิกฤตล้างพันธุ์ไปได้หรือไม่  ฤๅสายใยและสมานฉันท์ระหว่างเผ่าพันธุ์จะเป็นได้แค่เพียงอุดมคติเท่านั้น

 ------------------------------------------

เป็นเรื่องที่หมักดองพูดถึงได้ที่ค่ะ สำหรับ Xenocide นี้เป็นเล่ม 3 ของ Ender Saga แล้ว เล่มนี้ต้องบอกไว้ก่อนว่าต้องอ่านเล่ม 2 มาก่อนจึงจะอ่านเล่มนี้รู้เรื่องจริงๆ เพราะเนื้อเรื่องนั้นเกิดขึ้นบนดาวลูซิตาเนียต่อเนื่องจากเล่มที่แล้ว แม้ว่า timeline จะห่างจากเล่ม 2 ไปร่วมยี่สิบถึงสามสิบปีก็ตาม เอนเดอร์มาในเล่มนี้ก็กลายเป็น "ตาแก่" ไปเป็นที่เรียบร้อย พร้อมกับลูกๆที่โตกันเป็นผู้ใหญ่กันหมด

ทุกคนต่างมีหน้าที่ที่เหมือนกับเป็นงานของตระกูลและทุกคนต้องค้นคว้าเพื่อแข่งกับเวลาที่กระชั้นระหว่างศึกสองด้าน.... หนึ่งคือเดสโคลาดาและอีกหนึ่งคือยานรบจากสภาดาราวิถีที่เตรียมมาถล่มบ้านของพวกเขา... 

เรียกได้ว่าเปิดศึกสองด้านกันเลยทีเดียวเชียว... แต่ก็อีกนั่นแหละ ปัญหามันไม่ได้มีแค่นั้น... สำหรับในเล่มนี้ยังมีปัญหาที่ซับซ้อนและซ้อนทับกันมากมาย เนื่องจากลูซิตาเนียได้กลายเป็นสังคมเปิด และเพราะการเอาตัวรอดของเหล่าผู้คนบนดาวดวงนี้ซึ่งทำให้ "บางคน" ในอีกหลายปีแสงห่างไกลออกไปเกิดความเคลือบแคลงในความผิดปกติเกี่ยวกับดาวลูซิตาเนียแห่งนี้...

เรื่องทั้งหมดในเล่ม 3 เกิดขึ้นในสองสถานที่พร้อมกัน ต่างวัฒนธรรมและเชื้อชาติแต่พบว่าปัญหาของทั้งสองที่นั้นเหมือนกันอย่างคาดไม่ถึง ระหว่างที่เราอ่านไปเราจะได้รู้จักตัวละครและสังคมมากขึ้นในโลกอีกแห่งที่เราเพิ่งรู้จักและได้รู้จักความเป็นไปในเชิงลึกระหว่างปฏิสัมพันธ์ระดับครอบครัว สังคมและเผ่าพันธุ์มากขึ้นในสถานที่ๆเราคุ้นเคยกันดีอยู่

ทั้งสองเหมือนเส้นทางคู่ขนานสองสายที่ไม่น่าจะบรรจบกันได้ แต่เมื่ออ่านไปจะพบว่าเส้นทางทั้งสองต่างค่อยๆเคลื่อนเข้าหากันอย่างแนบเนียนจนกลายเป็นเส้นเดียวในที่สุด คล้ายการเชื่อมต่อด้วยแอนซิเบิลที่เชื่อมต่อทั้งจักรวาลทั้งหมดและกลายเป็นศูนย์รวมของทุกสิ่งในเรื่องนี้

สำหรับวิถีล้างพันธุ์นั้นเป็นเหมือนจุดสิ้นสุดที่จะนำไปสู่จุดเริ่มต้นของจุดจบที่แท้จริงของเรื่องราวทั้งหมดเพราะฉะนั้นถ้าใครตามอ่านมาถึงเล่มนี้แล้วก็อย่าลืมรีบจองเล่ม 4 Children of Mind อันเป็นเล่มจบของหนังสือชุดนี้นะคะ >>คลิกไปโลด<<

ส่วนใครอ่านรีวิว(มั้ง)ของเราแล้วเกิดสนใจก็คลิกเข้าไปที่เว็บ เอเอสเค ได้เลยค่ะ

แต่จริงๆแล้วเท่าที่ไปดูรายชื่อในวิกิจะพบว่ามีอีก 2 เล่มที่เป็นเรื่องใน Ender Saga อยู่ทั้ง A War of Gifts และ Ender in Exile ก็....หวังว่าจะได้อ่าน 2 เล่มนี้แบบแปลไทยในอีกภายภาคหน้า ไม่งั้น.....เกิดบ้าขึ้นมาคงได้ไปถอยภาษาอังกฤษมาแหงๆ ส่วนจะอ่านรู้เรื่องไม่รู้เรื่อง.... นั่นเป็นเรื่องของอนาคต....

ปล.ไม่ได้เป็นหน้าม้าสนพ.นะเพียงแต่รู้สึกว่าอยากให้ทุกคนได้อ่าน(เพื่อที่ตัวเองจะได้อ่านงานอื่นๆมากกว่านี้อีก)

เฮ!!!!! ออกงานหนังสือเดือนตุลานี้เฟ้ยยยยยยยยยย

ในที่สุดเล่ม 4 ก็จะเข็นออกมาแล้วใน เดือนตุลานี้ รู้ข่าวจากในบอร์ดตุรกีค่ะเลยเอามาแปะบลอคไว้ตามธรรมเนียม ส่วนเล่ม 3 Xenocide ว่าจะรีวิวจนสุดท้ายก็ดองเค็ม (พอๆกับอีเดนที่รอซับจาก WC ค่อนรีวิวแต่จนแล้วจนเล่าก็ยัง...ต่อไป T T << สมาชิกกระทู้อีเดนสันนิษฐานว่าคนทำซับแกอาจจะหลงไปกับ NEETs 20,000 คนแล้วแหงๆ) 

มานั่งไล่ๆ ดูเหตุที่ดองเค็มก็

1. ขี้เกียจเขียน

2. เอาเวลาไปทำอย่างอื่นอยู่

3. ประเด็นมันถึกกว่าเล่ม 2 ค่อดๆ

4. เพราะพิมพ์ตามที่สั่งจอง ไม่ได้เฮิร์ทอยากเพิ่มยอดขายให้หนังสือเท่า 2 เล่มแรก (ใจหวั่นๆว่ายอดขาย 2 เล่มมันไม่ดีเล่ม 3 อดอ่านชัวร์เลยต้องช่วยกระตุ้นยอดขายซะหน่อย)

ก็ประมาณนี้แหละ.... ยังไงก็จะพยายามรีวิวตามธรรมเนียมภายในเดือนนี้ให้ได้ โอ้ว สู้เว้ย!!!!!!

ส่วนใครไม่รู้จัก Ender saga คลิกไปที่รีวิวหนังสือด้านบนดูสิคะ~

สำหรับคนที่ยังไม่มีเล่ม 3 สามารถสั่งซื้อได้ค่ะ 70 เล่มสุดท้ายช้าหมดต้องอ่านภาษาบ้านเกิดลุงออร์สันเอาเน้อ เหอๆๆๆๆๆๆๆ

สั่งซื้อเล่ม 3 + สั่งจองเล่ม 4