~citrus talks and murmurs...~

กลับมาอีกครั้งสำหรับการพูดถึงหนังสืออย่างเป็นกิจจะลักษณะในบลอคนี้ และแน่นอนค่ะมันอัพเพราะความบ้าอีกแล้ว 555+ (ทำอะไรใช้ความบ้านำพา....มันน่า...มั้ยนั่น -*- ) สำหรับวันนี้เราจะมาพูดถึงหนังสือเล่มหนึ่งที่เพิ่งออกในช่วงสัปดาห์หนังสือที่ผ่านมา ซึ่งแน่นอนเราไม่ได้ไป แต่ว่าเรื่องนั้นมันไม่ใช่ประเด็น(แล้วจะเอามาพูดทำมาย) และก็เข้าเรื่องกันสักทีเถอะ

นานๆทีจะมีหนังสือดีๆแปลออกมาท่ามกลางหนังสือหลายชื่อเรื่องที่มีทั้งดีและไม่ดี หลายคนอาจเห็นหน้าปกว่ามันสวยดี แต่ไม่กล้าหยิบขึ้นมาอ่านหลายคนอาจว่ามันไม่ใช่แนวที่นิยมแล้วมันใครกันที่เขียน แม้บนหน้าปกจะมีการการันตีว่ามีคนเอาไปสร้างเป็นหนังแล้วนะ แต่สำหรับเราแค่เห็นชื่อผู้กำกับก็ร้องยี้แล้วค่ะ -*- แถมยิ่งพอได้อ่านกลับน้ำตาร่วงเข้าไปอีก ว่าทำไมให้ชายคนนี้มากำกับว๊ะ หนังสือที่รักตูเสียหมด!!!! (แต่เหตุผลหนึ่งที่เราเลือกหนังสือเล่มนี้ก็เพราะคนแปลด้วยอ่ะค่ะ 555+)

และเรื่องที่เราพูดถึงก็คือเรื่อง เกมพลิกโลก หรือ Ender's Game นั่นเองค่ะ

Ender's Game

เขียนโดย Orson Scott Card

แปลโดย ดร.ยรรยง เต็งอำนวย

สำนักพิมพ์ เอเอสเคมีเดีย

เรื่องนี้เป็นเรื่องของโลกอนาคตอันไกลโพ้นที่มีการจำกัดการเกิดของประชากร เมื่อโลกถูกรุกรานจากสิ่งมีชีวิตต่างดาว และทางรอดเพียงหนึ่งเดียวขอมนุษยชาติคือต้องต่อสู้กับพวกมัน และเอนเดอร์ วิกกินคือหนึ่งในผู้ถูกเลือกให้ปฏิบัติภารกิจนั้น

เอนเดอร์ หรือ แอนดรูว์ วิกกินเด็กน้อยอัจฉริยะได้รับเลือกให้เข้าเรียนที่โรงเรียสัประยุทธ์ สถาบันบ่มเพาะเหล่าผู้นำในการออกรบทั้งหลายพร้อมกับเด็กอัจฉริยะจากทั่วทุกสารทิศ แต่การก้าวเข้ามาเป็นวีรบุรุษไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด เอนเดอร์ต้องเจอกับการทดสอบอย่างหนักหน่วง แล้วเขาจะทนได้หรือ คงต้องไปติดตามกันในเกมพลิกโลกแล้วล่ะค่ะ

สำหรับเรื่องนี้เป็นอีกเรื่องที่อ่านแล้ววางไม่ลง ตัวละครทุกตัวล้วนมีทั้งด้านดีและด้านเลวของตัวเองเหมือนกับมนุษย์จริงๆ แม้เอนเดอร์จะอายุเพียงหกขวบแต่ต้องเข้าเรียนในโรงเรียนสัประยุทธ์ที่เปรียบได้กับโรงเรียนฝึกทหารดีๆนี่เอง เขาต้องใช้ไหวพริบตลอดทั้งเรื่องและทำอะไรที่มันเกินขอบเขตที่เด็กธรรมดาทำกันแม้กระทั่งในหมู่เด็กอัจฉริยะด้วยกันอีก

กลวิธีการเขียนของOrson Scott Card ก็เป็นหนึ่งที่ทำให้เราสามารถอ่านไปได้ตลอดทั้งเรื่อง แม้ว่าภาษาจะไม่สวยงามอะไรแต่เรื่องนี้เด่นด้านการจับจังหวะและการวางเนื้อเรื่องจริงๆค่ะ เรานั่งอ่านหลายครั้งแล้วร้องออกมาว่ามันสนุกจริงๆ คิดได้ยังไงวะ นั่นแหละสิ่งที่การันตีถึงความสนุกของหนังสือเล่มนี้และมันก็ทำให้หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Hugo และ เนบิวลาที่เป็นรางวัลสุดยอดของหนังสือไซไฟแฟนตาซีทั่วโลกอีก(ได้รางวัลพร้อมกันในปีเดียวกัน) แต่รางวัลก็ไม่ได้การันตีทุกอย่างจนกว่าคนอ่านจะได้พิสูจน์ด้วยตาตัวเองแหละค่ะ

สำหรับหนังสือชุดนี้ปัจจุบันออกมา 8 เล่มแล้วโดย Ender's Game เป็นปฐมบทหนังสือชุดนี้ทั้งหมด โดยสี่เล่มแรกหรือจะเรียกเป็น Ender's Game Series ประกอบด้วย Ender's Game(1985), Speaker for the Dead(1986), Xenocide(1991) และ Children of the Mind(1996) ส่วนในสี่เล่มหลังจะเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับตัวละครอื่นๆในจักรวาลของเอนเดอร์ซึ่งถูกเรียกว่า Shadow Series อันได้แก่ Ender's Shadow(1999), Shadow of the Hegemon(2000), Shadow Puppets(2002) และ Shadow of the Giant(2004) นอกจากนั้นยังมีเรื่องสั้นอีกหกเรื่องที่ไว้เสริมที่มาที่ไปของตัวละครในจักรวาลของเอนเดอร์ รวมทั้งคาดว่าจะมีหนังสืออีกสองเล่มในหนังสือชุดนี้อีก แต่ก็ยังไม่ออกมาล่ะค่ะ

สำหรับหนังสือดีๆแบบนี้ก็อยากให้ลองไปหามาอ่านกันดู เรื่องนี้จัดเป็นซอฟท์ไซไฟ ไม่อ่านยากอะไรเลยค่ะ และอาจให้ทำหลายคนที่ไม่เคยอ่านหนังสือไซไฟลองหันมาอ่านหนังสือไซไฟดูก็ได้แล้วเราจะพบว่ายังมีหนังสือดีๆอีกหลายเล่มที่รอให้เราอ่านอีกมาก

แต่สำหรับเรื่องนี้จะให้ว่ากันตามตรงก็คือ ฉันน่าจะเจอนายเร็วกว่านี้จริงๆนะเอนเดอร์ เรื่องของนายมันสนุกจริงๆ

ปล.เรายังเป็นพวกอ่านไซไฟระดับหางอึ่งค่ะ แต่จะพยายามหามาอ่านเรื่อยๆเพราะเรื่องสนุกๆบนโลกนี้ยังรอให้เราอ่านอีกเพียบ (นึกแบบนี้ก็กุมขมับอีกแล้ว ในบ้านตูยังอ่านไม่หมดเลยเฟ้ย T[]T)

The official website of Orson Scott Card| for more information about Ender's Game Series